Home Science Microsoft AI feature investigated by UK watchdog over screenshots